1·The software establishing network gateway was programmed.
编写了网络通路建立软件。
2·The key enabler for the network was Raytheon's high-speed Mobile Ad-Hoc Interoperable Network GATEway (MAINGATE).
赋予网络能力的关键是雷神公司高速移动Ad-Hoc互操作网络网关（MAINGATE）。
3·The main discussion is the structure of the home network model, the home network technology and home network gateway.
本文中主要讨论的是在家庭网络结构模型、组网技术和家庭网关。
4·Gateway a device that ACTS as an interface between two different communication protocols. The Network Gateway Module (NGM) provides a communication protocol that a PC can understand.
网关网关是两个不同的通讯协议之间的接口，网关模块(NGM)提供了个人电脑可理解的通讯协议。
5·The network has a gateway into the hospital mainframe.
该网络有一个网关连接医院主机。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·If the gateway is locally available, there are performance advantages to using this scenario, as there is minimal overhead and network lag in loading native DB2 libraries.
如果在本地可获得网关，那么使用该场景就会有性能优势，因为加载本机db2库时只存在极小的开销和网络延迟。
7·When a computer on the stub domain that has an inside local address wants to communicate outside the network, the packet goes to one of the NAT routers by way of normal routing to the default-gateway.
当一台在存根域 (网络) 中被分配了内部本地地址的计算机想要和外部网络通信时，数据包就会像通常一样被路由到其默认网关，此时网管充当 NAT 路由器功能。
8·The Green Gateway - which is also "egg-like" - has an Ethernet port that connects to your network hub via a router.
这些绿色网关(也像鹅蛋一样)有一个以太接口，可以通过路由器和互联网相连。
9·The latter scenario is the more secure choice, as we'll see later; however, if users want general-purpose network access on their WAP devices, an internal WAP gateway can be an inconvenience.
后者更为安全，我们以后会解释；然而，如果用户要求在他们的WAP设备上进行多用途的网络访问，一个内部的wap网关会很不方便。
10·It can be added to your existing network very simply either as a services gateway or as an HTTP proxy.
它可以很容易地作为服务网关或者HTTP代理加入到你现有的网络中。